Simple Swedish Podcast - #132 - Samtal om Stockholm och Sverige (del 1) [svår]
Episode Date: April 21, 2022Hallå hallå! Här kommer ett nytt avsnitt med ett samtal. När jag var och åkte skidor för några veckor sen så spelade jag in det här samtalet med min faster Ia. Vi pratar mycket om Stockholm, ...och även (även = also) om Sverige, svenskar och svensk kultur. Ett intressant samtal! Om du är patron på 5€-nivån får du tillgång (access) till den första halvan av samtalet. För hela samtalet behöver du bli patron på 10€-nivån. Då får du kan du också ladda ner en övning för svenskt uttal baserad på meningar som kommer upp i avsnittet! -------------------- Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron - det kostar bara 5€ per månad! Det här är ett specialavsnitt. Det betyder att du bara kan höra första halvan här. Om du vill lyssna på hela avsnittet och läsa hela transkriptet behöver du bli patron på 10€-nivån. Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! -------------------- If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron - it's only 5€ per month! This is a special episode. That means that you'll only hear the first half. If you want to listen to the whole episode and read the whole transcript you need to become a patron on the 10€ tier. Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page! ------------------- Instagram: swedish.linguist YouTube: The Swedish Linguist ------------------- Ett smakprov (sample) på transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida) Fredrik: Ja, jag har egentligen inte förberett så mycket, men jag har några frågor som jag..eller några saker som ville prata om. Men först så kan vi bara prata om vem du är. Ah, du är min faster! Ia: “Tía Ia”. Just det! Precis. Så vad vill du veta mer, höll jag på att säga, haha. Fredrik: Nä men, vad heter du, vad är våra band, var kommer du ifrån? Ia: Ja, okej. Ja men jag heter ju då egentligen Maria, men kallas alltid för Ia, i dom flesta sammanhang. Fredrik: Det är mest familjen som kallar dig för Ia, eller? Ia: Näe, faktiskt inte. I alla sammanhang. För att jag lyssnar inte till ‘Maria’. Så om nån vid något tillfälle ropar på mig och säger ‘Maria’, då reagerar inte jag. Så att.. Och jag känner mig mer bekväm med att bli kallad för Ia. Fredrik: Aha jag trodde att det var bara inom familjen. Ia: Nej jag.. Alltså Maria är mer ett, såhär, offentligt namn, som jag kan ha i vissa sammanhang, så. Men helst Ia. Känns lite mera familjärt, så. Fredrik: Men har du kallats för Ia..du har väl kallats för Ia sen du var barn? Ia: Ja, visst, alltid. Fredrik: Dina vänner också, när du var barn, också? Ia: Äah..inte i skolan kanske. I grundskolan och så, men.. Alltså jag hade en bästis när jag var fyra, och hon hade två stycken kompisar som hette Maria. Och då blev det så att bara för att vi skulle skiljas åt, då. Så började dom kalla mig för Ia, och jag gillar det. Jag tycker om mitt namn. Fredrik: Var det där det startade? Ia: Ah, när jag var riktigt liten. Fredrik: Aha, [här] får jag reda på nya saker! ..för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!
Transcript
Discussion (0)
Jag har lov att välkommen till Simple Swedish podcast.
I dag har jag ett samster, min fester.
Och vi pratar om Stockholm ganska mycket.
Och så om Sverige och svenskar och svensk kultur.
Och till exempel hur hon blev förälskad i Stockholm
när hon kom dit på 80-talet och hur hon fortfarande älskar den staden.
Hon har rest ganska mycket och hon är gift med en kiloenare.
Alltså hennes man är från Kile och han heter Karla och han är faktiskt med i ett annat avsnitt
avsnitt nummer 21. Och det här samtalet är ungefär 30 minuter långt och här får du höra halva det avsnittet. Och för att höra hela
avsnittet behöver du bli Patreon på 10 euro nivån. Patreon är ett sätt att stödja den här podden
och alla som är Patreon
får transkript till alla avsnitt
och det finns två nivåer
så det finns fem övro i månaden
då får man transkript till alla avsnitt.
Den andra nivån är tio övro i månaden.
Då får man också transkript till alla avsnitt.
Plus extra material, till exempel hela det här avsnitt plus extra material till exempel hela det här avsnittet och en övning för uttal
och tillgång till ett chat rum där man kan till exempel prata med mig och ställa frågor direkt till mig
frågor direkt till mig.
Så gå till min hemsida Swedishlinguest.com
där kan du hitta länken till min Patreon.
Ja, nu ska vi lyssna på avsnittet och det är ett samtal, så det är lite svårare så tänk på att försöka lyssna på helheten, lyssna på.
Jag försöker förstå kontexten, försöker inte lyssna på individuella ord.
Jag försöker inte förstå 100 % av alla ord.
Lyssna på helheten förstå kontexten.
Nu kör vi.
Jag har egentligen inte förberett så mycket,
men jag har några frågor som jag...
Eller några saker som jag vill prata om.
Men förstå kan vi bara prata om vem du är.
Ja, du är min fastor.
Tio, Ia. Jag har just det.
Precis. Vad vill du veta med hälre på sig?
Nej, men jag var hittar du var...
Vad är vårt... våra band var...
Vad kommer du ifrån?
Ja, okej.
Jag heter ju då i Marija men Karazaltifia. De flesta sammanhang.
I men det är mest familjen som kallar dig för Ija eller?
Nej, faktiskt inte. I alla sammanhang.
För att jag lystrar inte till Marija.
Som någon vi något tillfällig roop med sig Maria. Då reagerar jag inte.
Och jag känner mig mer bequem med att vi kallar Maria.
Jag trodde att detändkt i namn.
Jag kan ha vissa sammanhangs-
men helst i jag känns lite mer familjärt.
Har du kallas för iasen sen du var barn?
Ja, vist. Alltid.
Dina vänner också när du var barn också?
Ja, inte i skolan kanske.
I grönskolan och så, men...
Jag hade en bästig snära var fyra och hon hade två stycken kompisar som heter Maria.
Då blev det så att börja för att vi skulle skilljas åt dem.
Så började han kalla mig för i och jag gillar det.
Det tycker jag om mitt namn.
Vad är där det startade?
Ja, en riktigt liten.
Jag föredar på nya saker.
Och pappa när han blev arre på mig, så såg han här röja.
Då gällde det då.
Passa upp. Inte det är ganska vanligt att när föräldrarna ska se till på skarpen,
när de blir arriat, de kallar barn för hela namnet.
Jag hörte förut.
Ja.
Men okej, jag är då syster en av de systerna till din bror.
Eller till din far, men...
Ja, din bror är min far.
Just det. Så du är min fastor.
Exakt. Och sen har du ju två fastor till dag.
Men jag är i en av de dag.
Ja.
Så... Ja, men jag är ändad om då. Ja. Så.
Så att det jag har kände i hela ditt liv, kan man säga.
Ja.
Jag har alltid kände i.
Ja.
Och vad kommer du från?
Ja, närmast kommer jag ju igen till ni från Stockholm, bara.
Att jag är uppe också i när jag har längsås, precis som du är far.
Precis som jag.
Precis som du.
Exakt.
Men du bor.
Du har bor och har bott i Stockholm ganska länge då.
Ja.
Jag har bott där sedan 81.
83.
Då började jag gå på musikerskolan där.
Jag hade egentligen tänkt att jag skulle göra det i Göteborg. Jag kom inte in i Göteborg.
Jag kom in i Stockholm av Babis och det här är lite av mig.
Det får gå. Men för mig var Stockholm en omöjrelbar förhällskelse.
Ja.
Hur gammal var du då när du flyttat till Stockholm?
Det var 20 på min 21 år.
Ja.
Och...
1983, du var 20.
Ja, jag skulle flyga 21 år på högstindar.
Och du skulle börja musik högskola.
Mm.
Jag minns ju som en sådan ett total liksom...
Bav föräldskelsen, liksom, det var så heftig.
Så bara vad det var som var så heftig.
Jag vet inte, alltså Stockholm är ju minst då.
Det känner jag...
Jag hörre ju en hel del och... Jag har alltid liksom referer är ju min stad. Det känner jag... Jag hörre sen hel del och...
Jag har alltid refererat alltid till Stockholm.
Och just nu...
Så är det ju också in i en period där jag har blivit...
Jag har alltid tyckte om Stockholm.
Jag har aldrig varit nån som...
...snär fundering kring ska jag bor någon annanstans...
...eller...
...och skulle det vara i så förallt.
Just nu jag in i snäppar ju det bara återigen blir så fascinerad och ståkbar.
Jag har kommit till ställen som jag inte har besökt, inte viste fanns.
Ja, du hittar fortfarande nya ställen i stanna. Ja, viss.
Det som händer nu senast och som kanske är niförölska,
sen bytte grannbro på,
det var att jag i somra stå
promenera det med din andra fester, inger och min mankärloss,
tog Djurgård färja nu till Djurgårdstaden
och vi gick i kvarterar,, gammal kulturkvartier.
Det har jag aldrig gått.
Och så slumpar det sig så att jag sökte en lokal där som jag hittar på blocket, visar mitt interesse.
Och som jag nu har fått 4.
Ja, så en lokal för att du ska överallt på för att du jobbar som kyrkommusiker.
Jag jobbar som kyrkommusiker, det är h lokal där...
Där jag får öva, det får låta.
Just nu befinner jag mig i de här kulturkvartier.
Varje gång jag skojar till min lokal, så tar jag djurfärgen över till jurgården och få den här över farten med jurgårdfärgen i tatt och minuter.
Ja, så då åker båt till jobbet.
Det var så heftig. Varför var jag åker dices?
Ja, det här är min hemsdal.
Jag vill också lägga till en det är fönt i Stockholm.
Ja, men tror du att det har någonting att göra med att du vill ha Stockholm så mycket.
Det kan ha det. Det är kjante, men det är mycket möjligt att jag fick en sån här hemkänsla där jag kom dit.
Men du födde inte såhär hur långtid spenderar du i Stockholm efter att du föddes.
Nej, jag spenderade så lång tid, för jag var ett och ett och ett halvt år tror jag när vi flyttade därifrån.
Så dina första ett och ett halvt år i livet var i Stockholm?
Ja, i en första av till Stockholm som heter Jakob Spär.
Jag tror att jag känner det när jag kom dit att det var någonting så är cirken slöts.
Nu är jag hemma. Det kan ha varit någonting sånt.
Och sedan dess har jag...
Det är väldigt glad för faktiskt att jag är käntet.
Ja, men här vill jag leva, så här är jag bort.
Men kommer det ihåg när du kommer att...
Först när du flyttade ditt år när du var 20.
Mm.
Vad det var som gjorde att du kände dig så hemma där och att du var så imponerad av staden.
Jag tror att det är pulsen i stan.
Jag tycker om att det är lite högre puls.
Jag kommer ihåg när jag kanske hade varit hem och hänsa på.
Jag har länge så, eller var jag någon annanstans.
Så kommer den här tunnen mellan centralstationen och tunnenbana. Men centralationen och tundrebanan.
Men sin trossationen och tundrebanan.
Det är det som är tundnö som man går igenom där.
Och det är stressad till folk.
Jag skulle ha ett uppskattade inte riktigt på samma sätt nu, men då var inne i den här pulsen igen.
Jag tror att det är det jag har.
Du kände att det var så mycket energi och mycket liv och rörelse.
Och det är det fortfarande.
Det fortfarande är det som jag tycker om.
Det hände mycket och finns alltid mycket att göra. Det finns så mycket nytt att upptäcka hela tiden.
Vad tycker du om folk i Stockholm?
Ja!
När vi har pejor oftast förundras över att människor så tre vliga när man kommer till andra ställer.
Jag tror att du tänker så mycket på det faktiskt.
Det är ju en stereotypat som kollar här lite otrevliga.
Ja. Jag vet inte om jag håller med om det. Jag vet att ni har talat om det utan att ta snitt.
Jag tror att man behöver borde där för att kanske inte upplever det på det sätt. Känner man en skor som borde där?
Men det är lite mer än bara en del av kulturen som om man är en del av det så är det bara att tänka man inte på det för att det bara är så.
Det blir ingen negativ grej för att det bara är en del av...
Ja, det kanske inte är menat som något negativst folk.
De kanske inte är jänkligen är otrevliga.
Det kanske bara upplevs som otrevligt för folk, utan som inte vårdär eller.
Jag tänker mig det är så är man inte van vid den vid tempo. Det är ju ett visst tempo.
Ja.
Och folk har brott om de är på väg någonstans. Magnolstan, så att om man inte har tempo till kroppen så kanske man kan uppleva att människor är otrevliga.
Det är de också ibland, men det finns alla möjliga typer.
Men det som jag tror att jag fascinerar oss av då och fortfarande fascinerar av är ju att du har så mycket vatten.
Jag ska stå och kom beståra olika övare.
Det första som händer när jag tar mig från mitt hem, nu bor jag vid Wulmarsplan.
Det är att jag åker över skans tursbron.
Det är vatten på våra sidorna.
Innan den tunder vanalana raken er i tunden.
Så den här närheten är vatten, det tycker jag är väldigt heftig.
Ja, det blir ju en speciell känsla.
Mm, det blir det.
Det kanske är det för att jag tycker att Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske...
Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske...
Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Det är kanske... Att det också jobbas lite mer på de här pendelbåterna. Så kunna pendla med båt liksom.
Här går det butrar och båtar lite korsotvärv.
Jag tycker det är en...
Ja, det är häftigt. Jag gillar det.
Den här römen och så här.
Äh... äter det.
Det är så olika liksom. Det finns så mycket.
Varje?
Var har du bott i Stockholm? Har du bott i massa olika områden?
Ja, när jag var ung och borde där, då borde jag des på Öster Malm.
Det är väldigt centralt.
Ja, det är fortfarande mycket om Öster Malm.
Så jag med hemma där.
Söder du också Öster Malm?
Ja.
Söder Malm.
Borde jag, på den tiden var det väldigt lätt att hitta andra hans boende.
Det kostade inte kortan som vi gör luft i den.
Nu är jag älskat dyrt.
Ja, men det är som sen händer då i...
Jag är flesta där strånt, lite grann, det är både nackan.
Det trides jag in, det.
Men det borde jag några år och jag vet inte varför riktigt.
Det kan blåtats. Jag hade en relation som inte trides med en bord där.
Sen började jag nån 90-talet så har jag bort i solentuna.
Bort dyrde är faxi 25 år.
Det är ju lite längre utanför stan.
Hur hade jag skillnader för nu borde också ganska centralt. Det är ju lite längre utanför stan.
Hur är det skillnader för nu borde också ganska centralt?
Gullmarsplan är också ganska centralt.
Hur känns det en skillnad ännu på centralt till Stockholm motat på utanför?
Det var första delen av det här samtalet.
Om du vill se transkript till den här delen,
då kan du bli Patreon på 5 euro nivån.
Om du vill lyssna på hela samtalet och få transkript till hela samtalet,
då kan du bli Patreon på 10 euro nivån. Gå till min hemsida Swedishlingwist.com och klicka på länken till Patreon.
Har du gott så hörs vi i nästa avsnitt.