Another Below Deck Podcast - #137 - Stranden (the beach) [lätt]

Episode Date: May 25, 2022

Hej hej! Här kommer ett lite lättare avsnitt om att vara på stranden. Att sola och bada är något som svenskar gillar mycket att göra, och eftersom det är säsong för det nu så tänkte jag att jag gör ett avsnitt med vokabulär relaterat till detta :) -------------------- Om du vill stödja podden och få transkript till alla avsnitt kan du bli patron - det kostar bara 5€ per månad! Gå in på min hemsida www.swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida! På min hemsida kan du också hitta information om kursen Strong Swedish! Kursen för dig som vill nå en avancerad nivå i svenska. Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist -------------------- If you want to support the podcast and get transcripts to all episodes, you can become a patron - it's only 5€ per month! Go to my website www.swedishlinguist.com and click the link to my Patreon page! On my website you can also find information about the course Strong Swedish! The course for you who want to reach an advanced level in Swedish. Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist ------------------- Ett smakprov (sample) av transkriptet: (du kan också läsa det på min hemsida) (Tänk  på att detta är transkriberat talspråk, det ser inte ut som vanlig skriven svenska!) Så ja, svenskar älskar sol och varmt väder, antagligen för att vi inte har så mycket av det i Sverige. Så, ja. Så svenskar älskar.. Vi kanske behöver kompensera för allt mörker, och kylan som är under vintern, och..inte bara vintern, utan också höst och vår. Så ja, det är vanligt att svenskar gillar att gå till stranden, att sola, bada, såna saker.  Och att sola, ja, det betyder helt enkelt att man ligger i solen för att bli brun, för att få en solbränna. Och en solbränna, det är ju då den här bruna färgen man får när man ligger mycket i solen – när man solar mycket. Så - att sola. Och att bada, det betyder då såklart att man är i vattnet. Man är i vattnet, man gör saker i vattnet, man simmar, leker, eller bara är i vattnet – det är att bada.  Och det här kan man göra vid havet. Havet, alltså, till exempel Atlanten, eller Östersjön. Så, om man bor i Sverige, då kan man åka till kusten. Till exempel västkusten, och man kan bada i havet, ligga på en strand eller på klipporna. Ibland finns det ingen strand, utan det kanske bara finns klippor. Ja, då får man ligga på klipporna.  Så man kan åka till..man kan också åka till en sjö. Och en sjö, det är liksom vatten som är inne i landet. Så till exempel Vänern och Vättern, dom är Sveriges största sjöar. Och sjöar är ofta sötvatten. Så, havet är saltvatten, men sjöar..i alla fall i Sverige så är sjöar sötvatten.  Och man kan också åka utomlands. Så, att vara utomlands betyder att man inte är i Sverige. Så man åker till nåt annat land – så man åker utomlands. För svenskar är det väldigt populärt att åka till till exempel Spanien.  ...för hela transkriptet tillsammans med översättningar på svåra ord och uttryck, klicka här!

Jag har med en halvå där och välkommen till Simple Swedish Podcast. Idag ska jag prata om något som svenskar gillar att göra väldigt mycket. Det är att gå till stranden, att sola bada, ja, sådana saker, och som man kan göra lite mer nu på sommaren. Så innan vi börjar ska jag tacka en ny Patreon. Det är Antoine Et, så tack till dig. Om du vill ha transkript till alla avsnitt och stödja den här podden, då kan du bli Patreon. Gå till min hemsida Swedishlingwist.com och klicka på länken till min Patreon. Och dagens avsnitt är ett lite lättare avsnitt. Och jag försöker förklara olika ord bara genom att använda svenska. Så jag hoppas att du kommer förstå även om vissa ord kanske är nya för dig.

Så ja, vi tar och kollar in och lyssnar på dagens avsnitt. svenskar, älskar, sol och varmt värder antagligen för att vi inte har så mycket av det i Sverige. Ja, så svenskar älskar. Vi kanske behöver kompensera för allt mörker och kylan som är under vintern och inte bara vintern utan också höst och vår. Så ja, det är vanligt att svenskar gillar att gå till stranden, att sola bada, sådana saker, att sola. Det betyder helt enkelt att man ligger i i solen när man solar mycket så att sola. Och att bada, det betyder då såklart att man är i vattnet. Man är i vattnet. Man gör saker i vattnet. Man simmer, leker, eller bara är i vattnet.

Det är att bada. Och det här kan man göra vid havet. göran vid havet. Havet alltså till exempel att landen eller östersjön så om man bor i Sverige, då kan man åka till kusten till exempel västkusten. Man kan bada i havet, ligga på en strand eller på klippbuna.

Ibland finns det ingen strand, utan det kanske bara finns klippbord. Då får man ligga på klipporna. Så man kan också åka till en skö. En sköar. Så och sköar är ofta sötvatten. Så harvet är saltvatten. Men sköar i alla fall i Sverige.

Så är sköar, söt vatten. Man kan också åka utomlands så att vara utomlands betyder att man inte är i Sverige så man åker till något annat land så man åker utomlands. För svenskar är det väldigt populärt och att till till exempel spannigen. Till exempel Majorka. Majorka är en ö, en spansk ö, som är väldigt vanlig eller har varit väldigt länge ett populärt resmål för svenska ett resmål är alltså

en destination som man åker till som man reser till ett resmål men andra platser till exempel Malagaag och abarselåerna, Alekante eller kanarieöerna. Vi har också, till exempel, Thailand, väldigt populärt, Grekland med ön, kreta, eller turkiet, kratse i Italien. Ja, så. Och då går man alltså till stranden. Man tar med sig en, till exempel, en handduk eller en filt,

som man lägger på stranden, alltså man lägger en filt eller en handduk på stranden på sanden och spenderar dagen på stranden där vid vattnet, vid havet eller vid den skö och de flesta svenar vill få färg. De flesta svenskar vill bli solbrenda. De vill få en solbrenna. Alltså man vill bli brun. Så därför behöver man ligga i solen och sola.

Och då är det viktigt att man använder en solkram. Om man inte använder en solkram, då kan man bränna sig. När man bränner sig, då blir man röd och det kan göra ont. Det kan göra ont, alltså man kan man bara. Det ger ont liksom så man vill inte bränna sig utan man vill men man vill få en fin bränna en snig solbrenna så det är viktigt för många svenskar solbrenna så det är viktigt för många svenskar och då är det viktigt att man smörjer in sig med solkrämm att smörja in sig det betyder liksom att man

man liksom man liksom applicerar krämen på kroppen. Och om det blir väldigt varmt, då kan man gå till vattnet och man kan hoppa i vattnet och bada för att svalka sig så man svalka sig i vattnet så att svalkas i, betyder att man kyler ner sig, att man blir mindre varm, man blir kallare, svalkas i vattnet. Och man har på sig badklärder. Badklärder är klärderna som man har på sig när man badaar. Till exempel kilar, men har oftast badbyxor, badhård, som man har ofta badbyxor. Kärk, kvinnor har ofta en bikini eller en bad direkt. En bikini har två delar. En bad direkt har en del. Vad kan man göra på stranden förutom att sola och bada?

Ja, man kan läsa böcker, man kan lyssna på en ljudbog eller på en podcast. Du kan lyssna på den här podcasten, simpelatsvind på Swedish podcast. Du kan spela spel eller någon sport. Du kan ha en picnic, äta, dricka, finns mycket man kan göra. Det är lite tråkigt att ligga på stranden. Jag blir lätt uttråkad om jag bara är på stranden. Men visst, det kan vara väldigt skönt också. Om det inte är för varmt så om det är typ 25 grader då kan jag tycka att det är väldigt skönt att vara på stranden men om det är typ 30 grader då är det inte så skönt längre. Då är det förvarmt och... Ja, jag kan vara där. Ett lite tag, men sen blir det lite jobbigt eftersom det är så

varmt, så... Ja. Men visst, det kan vara skönt att vara på stranden och sola bada. Det är såklart också trevligt att få lite färg på kroppen, att bli liteun på svenska det är bra. Det är det som folk vill ha. Att bränna sig, det är det man inte vill. För då blir man röd att bränna sig. Man, till exempel, ja, jag soldade för mycket så jag brände mig. Ja, inte så bra. solade för mycket så jag brände mig. Inte så bra. Så ja, när du är på stranden och solar används solkrämm och se till att inte bränna dig så jag hoppas att det här

avsnittet har varit användbart och att du har lärt dig lite nya ord. Ja, så hörs vi i nästa avsnitt. Har det så gett? Ja, det var det. För transkript till avsnitten kan du bli Patreon. Gå till min hemsida Swedishlingwist.com och bli Patreon. Det kostar bara 5 euro per månad.

Och om du tycker att de här avsnitten redan är ganska lättta och du vill avancera till nästa nivå, då är kursen Strong Swedish för dig. Gå till min hemsida Swedishlingvis.com och läs mer om kursen Strong Swedish. Vi hör sig nästa avsnitt, tjasha! Die Hirschin-Nestafs-Nicht-Scherche.