Simple Swedish Podcast - #49 Easy Article: How to use 'i' with time

Episode Date: August 21, 2020

Hej! Många är förvirrade över hur man anväder ordet 'i' när man pratar om tid på svenska. Vad betyder t.ex. 'i en vecka'? Jag har skrivit en enkel artikel där jag både förklarar det här och ger exempel från mitt eget liv för att göra det tydligt. Om du vill läsa hela artikeln kan du bli patron. Gå in på min hemsida, swedishlinguist.com, och följ länken där :) Hi! Many are confused about how to use the word 'i' when talking about time in Swedish. What does for example 'i en vecka' mean? I have written a simple article where I both explain this, and give examples from my own life to make it clear. If you want to read the whole article, you can become a patron. Go to my website, swedishlinguist.com, and follow the link there :)

Musik Hallå, hallå! Välkommen till ett nytt avsnitt av Simple Swedish Podcast. Idag ska jag läsa en enkel artikel som handlar om hur man använder ordet i tillsammans med tid. Detta är något som många gör fel och är förvirrade med. Så jag förklarar exakt hur man använder det här i den här artikeln. Det här i den här artikeln. Och om du vill läsa hela den här artikeln och också alla andra transkript och artiklar. Då kan du bli patron.

Just nu kostar det bara 5 dollar per månad. Och någon som har gjort det är Eda Pamuk Suser. Tusen, tusen tack till dig för att du stödjer det här projektet. detta så gå in på min hemsida swedishlinguist.com Nu finns det också en ny nivå och då får du också tillgång till ett chattrum där du kan skriva direkt till mig och ställa frågor eller bara prata

svenska och du får också tillgång till grammatikövningar varannan vecka. Så kolla på det. Och ja, nu ska jag läsa artikeln. Hej! Det här är en enkel artikel där jag visar hur man använder ordet i när man pratar om tid. Många är förvirrade och tror att man ska använda för. Men när du har läst den här artikeln kommer det bli tydligt.

kommer det bli tydligt. När vi säger till exempel i en vecka på svenska då menar vi under en vecka alltså during one week. Du kan tänka så här. En vecka

är en enhet av tid. Om du till exempel är i Spanien under en vecka då är du i Spanien inne i den enheten av tid inne i den veckan. Du är i Spanien i en vecka.

Visst är det logiskt? Jag ska prata lite om mitt eget liv för att göra det här tydligt. Jag sitter just nu och jobbar. Klockan är fyra. Jag började jobba klockan nio. Alltså tio, elva, tolv, tretton, fjorton, femton, sexton. Sju timmar. Idag har 15, 16. Sju timmar. Idag har jag jobbat i sju timmar.

Igår jobbade jag en timme mer. Jag jobbade alltså i åtta timmar. Imorgon ska jag jobba lite mindre. Jag kanske bara ska jobba i fem timmar imorgon. I början av juli var jag i Valencia. Jag var där i tre dagar. Jag kom den första juli och jag åkte den fjärde juli. Jag var alltså där i tre dagar. När jag skulle åka därifrån var flyget två timmar försenat. Det skulle gå klockan sex men det gick klockan åtta istället.

Jag behövde vänta på flyget i två timmar till. Innan jag var i Valencia var jag i Portugal. Jag kom dit i mars. Jag åkte därifrån i juli. April, maj, juni, juli. Det är fyra månader. Jag var i Portugal i fyra månader. Förra gången jag var i Portugal var jag bara där i en vecka. Efter jag var i Valencia åkte jag till Sverige. Jag är fortfarande i Sverige. Sverige i tre månader till. Men, vem vet, jag kanske stannar i Sverige i hela mitt liv. Jag hoppas att det är tydligt nu.

Öva gärna med att svara på de här frågorna. Hur länge har du lyssnat på de här frågorna. Hur länge ska du vara på platsen du är på nu? Hur länge ska du vara på ditt nästa resmål? Ja, det var det. Jag hoppas att den artikeln gjorde det här tydligt. Och som vanligt, gå in på min hemsida swedishlinguist.com. Där hittar du artiklar och videos. Länkar till min Patreon-sida. Och du kan också boka lektioner med mig. Ha det gött så hörs vi!