Simple Swedish Podcast - #63 - Att klanta sig
Episode Date: November 27, 2020Tjenare! Här kommer andra avsnittet för denna veckan eftersom jag inte hann göra något förra veckan. Idag pratar jag om två gånger då jag kände mig ganska dum. Vad har ni gjort för korkade s...aker i era liv? När har ni klantat er? Om du inte förstår vad "att klanta sig" betyder, lyssna på avsnittet, jag förklarar det där :) Om du är intresserad av att stödja det här projektet, då kan du bli patron! Då får du tillgång till kompletta PDF-transkript till alla avsnitt med övningsfrågor och förklaringar på svåra ord. Du kan också få tillgång till vårt chattrum där du kan skriva med mig och de andra där på svenska. Gå in på min hemsida, swedishlinguist.com, och följ länken till min Patreon-sida :) If you're interested in supporting this project, you can become a patron! Then you'll get access to full PDF transcripts to all episodes with practice questions and explanations of difficult words. You can also get access to our chat room where you can text me and the others there in Swedish. Go to my website, swedishlinguist.com, and follow the link to my Patreon page :)
Transcript
Discussion (0)
Välkommen till Simple Swedish Podcast.
Jag sitter här i ett härligt juligt rum för att min flickvän har julpintat hela dagen.
Hon har satt upp röda gardiner och det är röda ljus.
Vi har en röd duk på bordet.
En duk är alltså den här textil som man använder på bordet.
Och det finns lite olika julpynt överallt i huset.
Så det är väldigt mysigt och trevligt här just nu.
Och jag vet att jag har sagt att jag inte vill ha jul före december men jag har accepterat att börja med julen en vecka innan december.
Och det är väldigt märkligt för att jag antingen så älskar jag julen eller så tål jag inte julen.
Alltså jag klarar inte av julen.
Så att efter att jag har sagt okej, nu är det juletider, då är det nice, det är gött, jag gillar julen. Så att det är verkligen en sån här antingen eller för mig. Så innan så är det bara nej, ingen jul, ingen jul. Men nu när jag har sagt okej, nu är det jul, då är det härligt.
Och idag ska jag prata om några gånger när jag har varit klantig, när jag har varit ganska korkad. När jag har klantat mig. Att klanta sig, att vara klantig betyder att man gör någonting som kanske inte är så smart som man hade kunnat undvika.
Att undvika.
Och det leder till kanske ibland jobbiga konsekvenser.
Det kan vara till exempel att du ska tvätta kläder och du lägger in vita kläder och röda kläder i tvättmaskinen.
Och de vita kläder och röda kläder i tvättmaskinen och de vita kläderna blir rosa
Ja, då har du klantat dig
Då har du varit klantig
Men ja, först en liten shoutout till tre stycken nya patrons
Det är Patni Iswari, Stephanie Little
eller Lytle, jag vet inte.
Och Damien.
Tusen, tusen tack till er
för att ni vill stödja
den här podden.
Och om du också
vill stödja podden, gå in på
min hemsida, swedishlinguist.com
klicka vidare till
Patreon och läs vad du kan få för ditt stöd.
Så det första jag ska berätta är, det var för kanske sex, sju år sedan. Så, ja, flera år sedan.
Då hade jag ett par veckor ledigt över sommaren och jag visste inte vad jag skulle göra.
Jag hade helt okej med pengar och jag visste inte, jag tänkte, vad ska jag göra?
Och jag tänkte, jag har aldrig varit i Ryssland.
Jag var nyfiken på hur det skulle vara att åka till Ryssland.
Så jag tänkte, ja men fan.
Jag bokade en resa till Moskva för en vecka och okej, jag måste säga att nu sa jag, jag bokade en resa för en vecka.
för en vecka men det är
på samma sätt som jag säger
jag bokar en resa
för tre personer, jag bokar en resa
för en vecka, jag bokar den för
ja
men jag kommer vara där
i en vecka så
det är skillnaden
i alla fall
så jag bokade en resa
att vara i Moskva i en vecka
Och sen efteråt så pratade jag med min bror och berättade för honom att jag bokade en resa till Moskva
Och han bara, ja men kul, hur är det med visum och sånt till Ryssland?
Och jag tänkte, visum? För att jag har aldrig behövt tänka på visum och sånt till Ryssland och jag tänkte visum? För att jag har
aldrig behövt tänka på
visum förut
och jag tänkte
shit, okej, jag har inte
tänkt på det, jag måste
kolla detta, så jag googlade
och jag insåg
att visum till
Ryssland var
väldigt krångligt alltså komplicerat. Och jag insåg att okej, jag ska åka om en månad och jag insåg ganska snabbt att det skulle inte gå.
Jag insåg att det var inte möjligt.
Och jag kände mig så dum för att jag tänkte inte ens på visum innan jag bokade.
Så det var klantigt.
Så jag fick helt enkelt strunta i det.
Jag fick helt enkelt skita i den resan. Så det blir lite snopet. Man känner sig lite, ja det är så här, lite antiklimax, så nästan.
Och den andra saken var när jag... Ja, okej, jag hade varitatsen i Colombia och skulle hem.
Och ja, jag gick igenom säkerhetskontrollen och satte mig på flyget. Och ja, när flyget hade lyft, så när vi var i luften, då tänkte jag jag okej men jag ska jobba lite.
Så jag gick och hämtade min laptop och jag insåg att jag inte hade min laptop.
Och jag funderade, oj var fan är min laptop?
min laptop och då insåg jag att jag hade inte tagit med den efter säkerhetskontrollen. Laptopen ur väskan Så man tar ut Laptopen och lägger den på bandet
Så att den åker genom den här scannen
Så man tar ut laptopen, lägger den på bandet
Och går igenom
Det och så, man lägger alla sina väskor och sånt
Och sen
Så tar man såklart Laptopen och lägger tillbaka den i väskan.
Men
det hade jag helt enkelt glömt.
Så ja, min laptop
var kvar i medin.
Och det var
det var jävligt klantigt. Så ja, jag kom till Europa, jag kom till Budapest och jag hade inte min laptop vilket var jävligt störande och jobbigt och irriterande och jag fick be min kompis i Medellin att skicka den och det är en ann meddelande om att den hade kommit.
Så den skickades tillbaka till Medellin och jag fick be min kompis att skicka den igen.
Och shit, det var jävligt jobbigt.
Och det kostade jättemycket pengar.
Men ja, så alla har vi gjort dumma saker. Och det kostade jättemycket pengar.
Men ja, så alla har vi gjort dumma saker.
Alla har vi klantat oss.
Vad har du gjort för korkade saker i ditt liv?
När har du klantat dig?
Och ja, jag hoppas att det var kul att lyssna på det här avsnittet.
Kolla gärna in min hemsida, min Youtube-kanal.
Ha det gött så ses vi.
Eller vi hörs menar jag.
Vi hörs nästa gång.