Simple Swedish Podcast - #64 - Artikel - Jultomten (Santa Claus) [medel]

Episode Date: December 3, 2020

Tjenare! Idag läser jag upp en artikel om något som är väldigt aktuellt just nu, eftersom han kommer och besöker oss inom några veckor, och det är ingen mindre än jultomten! Han har en intressant historia, och den skiljer sig i olika länder, och jag bestämde mig för att skriva en artikel om detta. --- Om du är intresserad av att stödja det här projektet, då kan du bli patron! Då får du tillgång till kompletta PDF-transkript till alla avsnitt med övningsfrågor och förklaringar på svåra ord. Du kan också få tillgång till vårt chattrum där du kan skriva med mig och de andra där på svenska. Gå in på min hemsida, swedishlinguist.com, och följ länken till min Patreon-sida :) If you're interested in supporting this project, you can become a patron! Then you'll get access to full PDF transcripts to all episodes with practice questions and explanations of difficult words. You can also get access to our chat room where you can text me and the others there in Swedish. Go to my website, swedishlinguist.com, and follow the link to my Patreon page :)

Musik Tjena, tjena! Välkommen ska du vara till Simple Swedish Podcast. Och idag ska jag läsa en artikel som jag skrev om jultomten. Eller bara tomten, som vi oftast säger. Och ja, han är ju en intressant figur och alla länder har lite olika tradition när det kommer till tomten. Så artikeln handlar dels om historien om tomten och också om tomten i Sverige. Och jag ska först förklara några ord.

Och först och främst, jultomten, det är ju som ni säkert vet den personen som kommer med julklapparna. Och han som säger ho ho ho, det är jultomten. Och en julklapp, det är en present som man ger eller får på julafton. Och sen har vi skorsten. Och sen har vi skorsten. Och en skorsten finns på taket, alltså ovanpå ett hus. Och det kan till exempel kommaök ut genom skorstenen. Och tomten slänger ner julklappar genom skorstenen. Och en bock. En bock är en hanget, alltså en get av manligt kön. Och man säger inte man och kvinna om djur men om man gjorde det då skulle bocken vara en manlig get. Så en bock är alltså en hanget.

Och om du vill ha alla översättningar på ord i det här avsnittet och också kunna läsa hela artikeln, då kan du bli en patron. Gå i så fall in på min hemsida swedishlinguist.com och klicka på länken till min Patreon-sida. och klicka på länken till min Patreon-sida. Och några som har gjort det är Sonja Oyala och Michael Deakin. Tusen tack till er för att ni stödjer det här projektet. Ja, så nu ska jag läsa artikeln. Jultomten.

Jultomten är en symbol för julen över hela världen. Men traditionerna är olika i olika länder. I den här artikeln ska jag berätta lite generellt om jultomtens historia och också vad som är unikt med den svenska jultomten. Historien om jultomten börjar på 300-talet i det som nu är Turkiet. Men på 300-talet bodde det mest greker där och området var en del av Romariket. Där, i en stad som hette Myra, bodde en biskop som hette Sankt Nikolaus. Han var en god man som hjälpte barn och fattiga människor. Det sägs till exempel att han räddade tre unga kvinnor från prostitution genom att ge dem pengar. Han kastade ner pengarna genom skorstenen och där landade de i några strumpor. I vissa länder finns fortfarande en tradition att lägga presenter i strumpor. Och det är troligen härifrån den traditionen kommer.

Sankt Nikolaus dog den 6 december år 343. Den 6 december år 343. På medeltiden firade man den här dagen i bland annat Nederländerna där Sankt Nikolaus heter Sinterklaas. Där i Nederländerna på medeltiden var det vanligt att man gav mat och pengar till barn och fattiga. En tradition var att lägga gåvor i skor. Detta är en tradition som fortfarande lever kvar på vissa ställen. Det blev också vanligt att man hade fester där man klädde ut sig och drack alkohol. På 1500-talet ägde reformationen rum och protestanterna ville inte längre att man dyrkade helgon. De ville alltså inte att man fortsatte med Sankt Nikolausfesten

eller Sinterklaasfest som det heter på holländska. Martin Luther ändrade så att det var Jesusbarnet som kom med gåvor i stället för Sinterklaas. Man ändrade också datumet från den 6 december till den 24 december, alltså julafton. Holländarna fortsatte dock att fira traditionen med Sinterklaas och med tiden förändrades den. År 1850, alltså flera hundra år senare, skrev en man som hette Jan Schneckman en bok som påverkade bilden av Sinterklaas. I boken var Sinterklaas en snäll gammal man som red på en flygande häst. Han flög över taken och kastade ner gåvor genom skorstenarna. till USA där den fortsatte att förändras med tiden genom olika dikter, historier och illustrationer. Namnet Sinterklaas blev till Santa Claus och han blev tjock och fick röda kläder. Han fick renar istället för en häst och han arbetade på julafton.

Det var inte Coca-Cola som skapade den här bilden som många tror men de kommersialiserade den genom stark marknadsföring under många år. Och det här är bilden många har av jultomten idag. Även i Sverige ser jultomten ut ungefär så här. Men som många andra länder har Sverige också sina egna traditioner som har varit med och påverkat vad jultomten är för oss idag. Speciellt två olika figurer har haft stark påverkan. Hustomten och julbocken. Hustomten eller gårdstomten har länge funnits i svensk folktro. De var övernaturliga väsen som vaktade och skyddade gårdarna. Man beskrev dem som små män med skägg i gråa kläder som lätt blev arga och kunde hämnas om man inte behandlade dem väl.

Ganska olika dagens jultomte. En tradition var att ställa ut en skål med gröt som tack för deras arbete. Och traditionen med julbocken vet man inte exakt hur den började. Men på 1700-talet fanns traditionen att ungdomar gick runt bland grannarna och sjöng och spelade teater. En av dem var utklädd till bock. De fick ofta mat och pengar för sina uppträdanden. Senare på 1800-talet började traditionen förändras. Och det var istället en person som gick runt och gav julklappar, fortfarande utklädd till bock.

Så i Sverige var det från början julbocken som kom med klapparna. Det här förändrades i slutet av 1800-talet. Dels på grund av att hustomtarna blev mer och mer associerade med julen. En dikt som heter Tomten av Victor Rydberg och målningar av Jenny Nyström bidrog till den här utvecklingen. I hennes målningar kunde man se tomten i röd luva, inte grå. Alltså tomtens mössa var röd och inte grå. Och att han kom med julklappar. Sedan kom också bilden av Santa Claus från USA som smälte samman med bilden av den svenska tomten. Nu såg jultomten inte längre ut som de gamla tomtarna i svensk folktro. Han hade vuxit både på längden och på bredden.

Alltså han hade blivit både längre och tjockare. Han hade fått röda kläder istället för gråa. Och nu var det jultomten som kom med klapparna, inte julbocken. Men en sak som inte förändrades var att han fortfarande kom till folks hem och gav julklapparna personligen. I Sverige får man alltid se jultomten. Han kommer inte under natten och kastar ner julklapparna anonymt genom skorstenen. Oftast är det någon i familjen som klär ut sig och knackar på dörren med en säck full av julklappar. Det är en magisk stund för barnen när jultomten kommer

och jag kan fortfarande minnas hur det kändes att träffa jultomten innan jag efter några år insåg att det var min egen pappa. Och det är fortfarande vanligt att se både julbockar och hustomtar som juldekoration i Sverige. Ja, det var den artikeln. Jag hoppas att ni gillade det här avsnittet och att ni lärde er något nytt om jultomten. Han är en intressant figur som sagt med mycket historia och det är många olika legender och berättelser som har påverkat hur jultomten är och ser ut och gör idag. Och ja, gå gärna in på min hemsida också, swedishlinguist.com. Där kan ni hitta allting som jag gör, förutom den här podden.

Så ha det gött så hörs vi i nästa avsnitt.